Give Your Heart a Break (tradução)

Original

Demi Lovato

Compositor: Billy Steinberg / Josh Alexander

No dia em que eu te conheci
Você me disse que nunca se apaixonaria
Mas agora que entendo você
Eu sei que medo é o que realmente era

Agora aqui estamos nós
Tão perto, mas tão longe
Eu não passei no teste?
Quando você perceberá
Amor, que eu não sou como o resto?

Não quero quebrar seu coração
Quero dar um tempo ao seu coração
Eu sei que você está com medo de ser errado
Como se você fosse cometer um erro
Há apenas uma vida para viver
E não há tempo para perder, perder

Então me deixe dar um tempo ao seu coração
Dar um tempo ao seu coração
Me deixe dar um tempo ao seu coração
Um tempo ao seu coração
Oh, sim, sim

No domingo, você foi para casa sozinho
Havia lágrimas em seus olhos
Eu liguei para o seu celular, meu amor
Mas você não atendeu

O mundo é nosso, se quisermos
Podemos dominá-lo, basta você segurar a minha mão
Não há como voltar agora
Amor, tente entender

Não quero quebrar seu coração
Quero dar um tempo ao seu coração
Eu sei que você está com medo de ser errado
Como se você fosse cometer um erro
Há apenas uma vida para viver
E não há tempo para perder, perder

Então me deixe dar um tempo ao seu coração
Dar um tempo ao seu coração
Me deixe dar um tempo ao seu coração
Um tempo ao seu coração

Você só pode aguentar até um certo ponto
Dar um tempo ao seu coração
Me deixe dar um tempo ao seu coração
Um tempo ao seu coração
Oh, sim, sim

Quando os seus lábios estão nos meus lábios
Então, nossos corações batem como um só
Mas você escapa entre meus dedos
Toda vez que você foge, whoa, whoa

Não quero quebrar seu coração (não quero quebrar o seu coração)
Quero dar um tempo ao seu coração
Eu sei que você está com medo de ser errado
Como se você fosse cometer um erro (sei que você está com medo de ser errado)
Há apenas uma vida para viver
E não há tempo para perder, perder

Então me deixe dar um tempo ao seu coração (me deixe dar um tempo ao seu coração)

Porque já magoaram você antes
Posso ver isso em seus olhos
Você tenta disfarçar com sorrisos
Algumas coisas você não pode esconder
Não quero quebrar seu coração
Querido, eu posso aliviar a dor, a dor

Então me deixe dar um tempo ao seu coração
Dar um tempo ao seu coração
Me deixe dar um tempo ao seu coração
Um tempo ao seu coração

Você só pode aguentar até um certo ponto
Dar um tempo ao seu coração
Me deixe dar um tempo ao seu coração (seu coração)
Um tempo ao seu coração (um tempo)
Oh, sim, sim

No dia em que eu te conheci
Você me disse que nunca se apaixonaria