The House That Built Me (tradução)

Original

Demi Lovato

Compositor: Não Disponível

Eu sei que eles dizem que você não pode voltar para casa.
Eu só tinha que voltar uma última vez.
Senhora Eu sei que você não me conhece de Adão.
Mas essas marcas de mãos nas escadas da frente são minhas
E até aquelas escadas, naquele quarto dos fundos
É onde eu fiz meu dever de casa e eu aprendi a tocar violão
E eu aposto que você não sabe sob que carvalho
Meu cão favorito é enterrado no quintal.

Eu pensei que se eu pudesse tocar esse lugar ou senti-lo
Este quebrantamento dentro de mim podia ser curado
Aqui é como eu se eu fosse outra pessoa
Eu pensei que talvez eu pudesse me encontrar
Se eu pudesse entrar Eu juro que vou sair.
Não vai levar nada, mas uma memória
Da casa que me construiu.

Minha mãe cortou as fotos de nossa casa durante anos
De 'Better Homes and Garden' revistas.
Planos foram elaborados, concreto derramado,
E unha a unha e tábua por tábua
Papai deu vida ao sonho da mamãe.

Eu pensei que se eu pudesse tocar esse lugar ou senti-lo
Este quebrantamento dentro de mim podia ser curado
Aqui é como eu sou outra pessoa,
Eu pensei que talvez eu pudesse me encontrar.
Se eu pudesse apenas entrar Eu juro que vou sair.
Não vai levar nada, mas uma memória
Da casa que me construiu.

Você sai de casa, você segue em frente e faz o melhor que pode
Eu me perdi no mundo e me esqueci de quem eu sou.

Eu pensei que se eu pudesse tocar esse lugar ou senti-lo
Este quebrantamento dentro de mim podia se curar
Aqui é como eu sou outra pessoa,
Eu pensei que talvez eu pudesse me encontrar.
Se eu pudesse andar eu juro que vou embora.
Não vai levar nada, mas uma memória
Da casa que me construiu.