SWINE (tradução)

Original

Demi Lovato

Compositor: Warren Okay Felder / UPSAHL / Laura Veltz / Keith Sorrells / Demi Lovato / Alex Niceforo

Deus me livre querer chupar quem diabos eu quiser
Deus me livre querer transar com quem diabos eu quiser
E se ele gozar, acho que vou ter que ser uma mãe
Que se dane o que sei, não sei de nada
O governo conhece meu corpo
Não, está tudo bem, é melhor assim
Sou só uma cópia de carbono
Mesmo que eu esteja morrendo, eles ainda vão tentar me impedir

Será que estamos nos ouvindo?

Minha vida, minha voz
Meus direitos, minha escolha
São minhas, ou sou só gado
Meu sangue, minhas entranhas
Meus pulmões, meu barulho
São meus, ou sou só gado (ei, ei, ei, ei)

Imagine se sua fé
Imagine se seu Deus e até mesmo sua Bíblia Sagrada
Fossem banidas de repente, você entende?
Isso não soa muito autoritário?
O livro é seu, mas é a minha sobrevivência

Precisamos criar eles, precisamos educar eles
Precisamos alimentar e dar banho neles
E se você não fizer isso, eles vão te chamar de bruxa
Te queimar numa fogueira em Salém
Pensava que a essa altura eles já teriam mudado, mas ainda estamos esperando

Faça o inferno na vida desses filhos da puta

Minha vida, minha voz
Meus direitos, minha escolha
São minhas, ou sou só gado
Meu sangue, minhas entranhas
Meus pulmões, meu barulho
São meus, ou sou só gado (ei, ei, ei, ei)

Mal remunerada, muito domesticada (que porra é essa?)
Subestimada, excessivamente regulada (que porra é essa?)
Pouco celebrada, dominada pelo ódio (que porra é essa?)
Estamos furiosas, nos ativaram (se levantem)
Sempre dedicadas, recém-motivadas (se levantem)
E se você está acordada, estou muito feliz por você ter sobrevivido

(Ah-ah-ah-ah)

Minha vida, minha voz
Meus direitos, minha escolha
São minhas (são minhas), ou sou só gado (ou sou só gado)
Meu sangue, minhas entranhas
Meus pulmões, meu barulho
São meus, ou sou só gado